July 1, 2008
“Bring forward all the arguments you wish and say whatever you please and speak your mind freely. Now that you are safe and free to say whatever you please appoint some arbitrator who will impartially judge between us and lean only towards the truth and be free from the empary of passion, and that arbitrator shall be Reason, whereby God makes us responsible for our own rewards and punishments. Herein I have dealt justly with you and have given you full security and am ready to accept whatever decision Reason may give for me or against me. For “There is no compulsion in religion” (Qur’an 2:256) and I have only invited you to accept our faith willingly and of your own accord and have pointed out the hideousness of your present belief. Peace be with you and the blessings of God!”
-Al-Hashimi on the emphasis of freedom of speech and the absolute reign of reason in a letter to an opponent of Islam in the early stages of the Classical Islamic Age.
Subhan’Allah, I thought it beautifully, compendiously, and most effectively written, even in translation.